【英語クイズ】プロ野球12球団のなかでチーム名に単複同形の英単語を使っている球団はどこ?&単複同形の英単語まとめ
【英語クイズ】
プロ野球12球団のなかでチーム名に単複同形の英単語を使っている球団はどこ?
セリーグの球団は
- 阪神
- 巨人
- 中日
- 広島
- ヤクルト
- DeNA
パリーグの球団は
- 楽天
- オリックス
- ソフトバンク
- 西部
- 日本ハム
- ロッテ
正式な球団名は
- 阪神タイガース Tigers
- 読売ジャイアンツ Giants
- 中日ドラゴンズ Dragons
- 広島東洋カープ Carp
- 東京ヤクルトスワローズ Swallows
- 横浜DeNAベイスターズ Bay Stars
- 東北楽天ゴールデンイーグルス Golden Eagles
- オリックス・バッファローズ Buffaloes
- 福岡ソフトバンクホークス Hawks
- 埼玉西部ライオンズ Lions
- 北海道日本ハムファイターズ Fighters
- 千葉ロッテマリーンズ Marines
もうお解かりですね!
正解は【広島東洋カープ】です。
carpは「鯉」の意味。単複同形の英単語です。
carp 鯉 コイ
単数形:carp
複数形:carp
単複同形英単語まとめ(一部まぎらわしい不可算名詞も掲載)
単複同形とはさきほどのcarpのように単数形も複数形も同じ形の英単語を言います。
単複同形の英単語には大きく分けて4つあります
①狩猟・牧畜・漁労対象となってきた動物・魚など(本来群れを作って生活しているもの)
- fish 魚 異なる魚として意識して使う場合の複数形はfishes
- carp 鯉(コイ)
- salmon 鮭(サケ)
- trout マス (トラウト)
- mackerel 鯖(サバ)
- sheep 羊
- deer 鹿
- cattle 牛(蓄牛)
群れを作る。という観点からか
- corps 軍団、兵団
も単複同形です。
②-ware -craftで終わる単語
- aircraft 航空機 可算名詞
- spacecraft 宇宙船 可算名詞
- glassware ガラス製品(ガラス製の食器など) 不加算名詞
- software ソフトウェア 不可算名詞
- hardware 金物類・鉄器類 ハードウェア 不可算名詞
※不可算名詞は単複同形ではなく複数の場合でも単数形のまま使われます。ここでは参考のために掲載しています。
③日本語から取り入れられた英単語
- sushi 寿司
- tempura 天ぷら
- sashimi 刺身
- samurai 侍(サムライ)
- kimono 着物
- teriyaki 照り焼き
- tsunami 津波
- yen 円 dollars(ドル) 、pounds(ポンド)、euros(ユーロ)などは複数形のsがつく。
日本語由来のcurry rise(カレーライス)が英語になったら、やはり単複同形になるのだろう。
⇒英作文で使ってはいけない和製英語。日本人が勝手につくった和製英語。カタカナにだまされるな!
④発音上の理由によるもの -eseで終わるもの
- Japanese 日本人
- Chinese 中国人
- Swiss スイス人
- Portugese ポルトガル人
- Vietnamese ベトナム人
う~んまだまだありそうですね。また見つけたら加筆していきます。
皆さんも単複同形見つけたら教えてください!